Mga Kondisyon ng Paggamit

Epektibo Oktubre 27, 2026

Ang mga Kondisyong ito ay gumagabay sa iyong paggamit ng Aiglot language-learning app, ang aiglot.com website at mga kaugnay na serbisyo, na pinapatakbo ng CyberSports LLC ("kami", "namin"). Sa pamamagitan ng paggamit ng Aiglot, sumasang-ayon ka sa mga Kondisyong ito at sa aming Privacy Policy. Kung hindi ka sumasang-ayon, huwag gamitin ang app. Privacy Policy

1. Ang iyong account

Maaari kang gumamit ng Aiglot bilang guest o lumikha ng account gamit ang email, Google o Apple. Ikaw ay responsable sa aktibidad sa iyong account at sa pagsiguro na ligtas ang iyong sign-in details. Dapat kang hindi bababa sa 13 taong gulang (16 sa European Union kung ito ay naaangkop, o ang pinakamababang edad sa iyong bansa) upang gamitin ang Aiglot.

2. Premium subscriptions

• Mga plano. Ang Aiglot Premium ay inaalok bilang weekly, monthly at yearly auto-renewing subscriptions. Ang presyo at ang haba ng panahon ay ipinapakita sa app bago ka bumili, sa iyong lokal na currency tulad ng itinakda ng App Store o Google Play.
• Libre trial. Ang yearly plan ay maaaring kasama ang 7-araw na free trial para sa mga eligible first-time subscribers. Kung hindi mo ika-cancel nang hindi bababa sa 24 oras bago matapos ang trial, sisigilan ka ng yearly price kapag natapos na ito. Ang eligibilidad ay napapasiya ng store. Anumang ginagamit na bahagi ng isang free trial ay napakawala kapag bumili ka ng subscription.
• Pagbabayad. Ang pagbabayad ay sinisigil sa iyong Apple ID o Google Play account kapag kinumpirma mo ang pagbili, o kapag nagtapos na ang free trial.
• Auto-renewal. Ang iyong subscription ay automatically na nag-renew sa parehong presyo at para sa parehong panahon maliban kung ika-cancel mo nang hindi bababa sa 24 oras bago matapos ang kasalukuyang panahon. Ang iyong account ay sinisigilan para sa pagbabago sa loob ng 24 oras bago matapos ang kasalukuyang panahon.
• Pagkansela. Maaari mong pamahalaan o ikansela ang iyong subscription anumang oras sa iyong App Store account settings (iPhone: Settings, ang iyong pangalan, Subscriptions) o sa Google Play (Play Store, profile, Payments & subscriptions, Subscriptions). Ang pag-delete sa app o sa iyong Aiglot account ay hindi nagkakansela ng subscription. Ang pagkansela ay tumigil sa mga susunod na pagbabago; pinapanatili mo ang Premium hanggang sa pagtatapos ng panahon na iyong binayaran.
• Refunds. Ang mga pagbili ay pinoproseso ng Apple o Google, at ang mga refund ay hinawakan sa ilalim ng kanilang mga patakaran. Humiling ng refunds mula sa Apple (reportaproblem.apple.com) o mula sa Google Play.

3. AI Credits

Ang AI Credits ay ginagamit para sa mga feature tulad ng paglikha ng mga kanta at tutor voice time. Ang Premium ay may kasamang monthly allowance, at maaari kang bumili ng karagdagang credit packs bilang one-time in-app purchases. Ang Credits ay walang cash value, hindi maaaring ilipat o ipagpalit, at hindi refundable maliban kung kinakailangan ng batas o ang refund policy ng store. Maaari kaming baguhin kung gaano karaming credits ang isang feature ay gumagastos; ang gastos ay ipinapakita sa app.

4. Apple at Google

Kung idownload mo ang Aiglot mula sa Apple App Store, ang Apple's Licensed Application End User License Agreement ay naaangkop din sa iyong paggamit ng app at sa mga pagbili na ginawa sa pamamagitan ng iOS, kasama ang mga Kondisyong ito. Kung idownload mo mula sa Google Play, ang Google Play Terms of Service ay naaangkop din. Ang Apple at Google ay hindi responsable sa app o sa nilikha nitong nilalaman, at walang obligasyon na magbigay ng suporta para dito. Basahin ang Apple's standard EULA

5. AI-generated content

Ang tutor, translations, explanations, song lyrics at music, at spoken audio ay ginawa gamit ang AI. Ang AI output ay maaaring maling, hindi kumpleto o hindi inaasahan. Ang Aiglot ay isang learning aid; hindi umasa sa ito para sa propesyonal, medikal, legal o safety-critical translation o payo.

6. Nilalaman na iyong ginawa at ibinabahagi

Pinapanatili mo ang ownership ng content na iyong ginawa o nag-upload, tulad ng mga kanta, lyrics at tutor messages. Binibigyan mo kami ng worldwide, non-exclusive, royalty-free licence upang i-host, i-store, i-process at ipakita ang content na iyon upang paganahin ang serbisyo. Kapag nag-publish ka ng kanta, pinapayagan mo din kami na gawin itong available sa iba pang mga matuto sa shared catalog at panatilihin ito doon.

Hindi mo dapat lumikha, mag-upload o magbigay-publish ng content na:

• wala kang karapatan dito (halimbawa ang recording o lyrics ng iba nang walang pahintulot);
• ay illegal, hateful, harassing, threatening, sexually explicit, o gumagamit o nakakapanganib sa mga bata;
• nagpo-promote ng karahasan, self-harm o illegal na gawain;
• sumasagisag sa iba o nagbabahagi ng pribadong impormasyon ng iba;
• ay spam, o naglalaman ng malware o sinisikap na salahin ang serbisyo.

Makakareport ka ng bisan unsang kanta gikan sa menu niini ug makablock sa mga user na ang content mo ayaw makita. Kami review ang reports ug posible naming alisin ang content at i-suspend o i-terminate ang accounts na nagkabali sa rules, walang notice. Para sa urgent na pag-report, email [email protected].

7. Kasagaran sa paggamit

Ayaw reverse engineer, i-scrape, i-overload o mag-interfere sa service, i-bypass ang usage limits o payment, gumamit ng automated means para ma-access ito, o gamitin ito para makabuo ng competing product. Kami nagbibigay sa app para sa personal, non-commercial na pag-aaral.

8. Ang aming content

Ang courses, lessons, images, audio, software ug ang Aiglot name ay amo o ng aming licensors at licensyadong lang sa iyo para sa personal na paggamit sa app.

9. Pagbabago ug paghinto

Kami makakabago, i-suspend o i-discontinue ang features. Kami makaka-update sa Terms na ito; kami magbabago sa effective date at, para sa significant changes, ipaalam sa iyo sa app. Ikaw makakahinto sa paggamit sa app ug mabura ang account anumang oras.

10. Mga disclaimer at liability

Ang service ay provided „as is" ug „as available" walang warranties ng bisan unsang klase, sa dako na allowed ng law. Sa dako na allowed ng law, kami dili liable para sa indirect, incidental o consequential damages, ug ang total liability namin para sa bisan unsang claim ay limited sa amount na iyong binayad sa amin sa 12 months bago ang claim. Walay sulod sa Terms na ito na nag-limit sa rights mo under consumer law na hindi pwedeng i-waive.

11. Governing law

Ang Terms na ito ay governed ng laws ng United States, except kung saan ang consumer law ng country mo ng residence ay nagbibigay sa iyo ng rights na hindi pwedeng i-override.

12. Kontak

Mga tanong tungod sa Terms na ito: [email protected].

Ang Aiglot ay ino-operate ng CyberSports LLC.