Términos de uso
Estos Términos regulan tu uso de la app de aprendizaje de idiomas Aiglot, del sitio web aiglot.com y servicios relacionados, operados por CyberSports LLC («nosotros», «nos»). Al usar Aiglot aceptas estos Términos y nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la app. Política de privacidad
1. Tu cuenta
Puedes usar Aiglot como invitado o crear una cuenta con correo electrónico, Google o Apple. Eres responsable de la actividad en tu cuenta y de mantener tus datos de inicio de sesión seguros. Debes tener al menos 13 años (16 en la Unión Europea donde aplique, o la edad mínima en tu país) para usar Aiglot.
2. Suscripciones Premium
- Planes. Aiglot Premium se ofrece como suscripciones semanales, mensuales y anuales de renovación automática. El precio y la duración del período se muestran en la app antes de comprar, en tu moneda local según lo establezca la App Store o Google Play.
- Prueba gratuita. El plan anual puede incluir una prueba gratuita de 7 días para suscriptores elegibles por primera vez. Si no cancelas al menos 24 horas antes de que termine la prueba, se te cobrará el precio anual cuando termine. La elegibilidad la decide la tienda. Cualquier parte no utilizada de una prueba gratuita se pierde cuando compras una suscripción.
- Pago. El pago se cobra a tu cuenta de Apple ID o Google Play cuando confirmas la compra, o cuando termina una prueba gratuita.
- Renovación automática. Tu suscripción se renueva automáticamente al mismo precio y por el mismo período a menos que canceles al menos 24 horas antes del final del período actual. Tu cuenta se carga por la renovación dentro de 24 horas antes del final del período actual.
- Cancelación. Puedes administrar o cancelar tu suscripción en cualquier momento en la configuración de tu cuenta de App Store (iPhone: Configuración, tu nombre, Suscripciones) o en Google Play (Play Store, perfil, Pagos y suscripciones, Suscripciones). Eliminar la app o tu cuenta de Aiglot no cancela una suscripción. Cancelar detiene futuras renovaciones; mantienes Premium hasta el final del período que pagaste.
- Reembolsos. Las compras son procesadas por Apple o Google, y los reembolsos se manejan bajo sus políticas. Solicita reembolsos a Apple (reportaproblem.apple.com) o a Google Play.
3. Créditos de IA
Los Créditos de IA se usan para características como crear canciones y tiempo de tutor de voz. Premium incluye una asignación mensual, y puedes comprar paquetes de crédito adicionales como compras únicas en la app. Los créditos no tienen valor en efectivo, no se pueden transferir ni canjear, y no son reembolsables excepto cuando lo requiere la ley o la política de reembolso de la tienda. Podemos cambiar cuántos créditos cuesta una característica; el costo se muestra en la app.
4. Apple y Google
Si descargas Aiglot de la Apple App Store, el Acuerdo de licencia del usuario final de aplicación autorizada de Apple también se aplica a tu uso de la app y a las compras realizadas a través de iOS, junto con estos Términos. Si descargas de Google Play, los Términos de servicio de Google Play también se aplican. Apple y Google no son responsables de la app o su contenido, y no tienen obligación de proporcionar soporte para ella. Lee la EULA estándar de Apple
5. Contenido generado por IA
El tutor, traducciones, explicaciones, letras de canciones y música, y audio hablado se producen con IA. La salida de IA puede ser inexacta, incompleta o inesperada. Aiglot es una herramienta de aprendizaje; no dependas de ella para traducción o asesoramiento profesional, médico, legal o crítico para la seguridad.
6. Contenido que creas y compartes
Conservas la propiedad del contenido que creas o subes, como canciones, letras y mensajes de tutoría. Nos otorgas una licencia mundial, no exclusiva y sin regalías para alojar, almacenar, procesar y mostrar ese contenido para operar el servicio. Cuando publicas una canción, también nos permites ponerla a disposición de otros estudiantes en el catálogo compartido y mantenerla allí.
No debes crear, subir o publicar contenido que:
- no tengas derechos para (por ejemplo, una grabación o letra de otra persona sin permiso);
- sea ilegal, odiante, acosador, amenazante, sexualmente explícito, o que explote o ponga en peligro a menores;
- promueva violencia, automutilación o actividades ilegales;
- suplante a otros o comparta información privada de alguien;
- sea spam, o contenga malware o intentos de mal uso del servicio.
Puedes reportar cualquier canción desde su menú y bloquear usuarios cuyo contenido no quieras ver. Revisamos los reportes y podemos eliminar contenido y suspender o cancelar cuentas que rompan estas reglas, sin previo aviso. Para reportar algo urgente, envía un correo a [email protected].
7. Uso aceptable
No hagas ingeniería inversa, scraping, sobrecargues ni interfiera con el servicio, no eludas límites de uso o pagos, no uses medios automatizados para acceder a él, ni lo uses para construir un producto competidor. Proporcionamos la app para aprendizaje personal y no comercial.
8. Nuestro contenido
Los cursos, lecciones, imágenes, audio, software y el nombre Aiglot son propiedad nuestra o de nuestros licenciadores y se te conceden bajo licencia solo para uso personal de la app.
9. Cambios y cancelación
Podemos cambiar, suspender o discontinuar características. Podemos actualizar estos Términos; cambiaremos la fecha de vigencia y, para cambios significativos, te lo notificaremos en la app. Puedes dejar de usar la app y eliminar tu cuenta en cualquier momento.
10. Exenciones de responsabilidad y limitación de daños
El servicio se proporciona «tal como está» y «según disponibilidad» sin garantías de ningún tipo, en la medida permitida por la ley. En la medida permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo se limita al monto que nos pagaste en los 12 meses anteriores al reclamo. Nada en estos Términos limita los derechos que tienes bajo la ley de protección del consumidor que no pueden ser renunciados.
11. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de Estados Unidos, excepto donde la ley de protección del consumidor de tu país de residencia te otorgue derechos que no puedan ser anulados.
12. Contacto
Preguntas sobre estos Términos: [email protected].
Aiglot es operado por CyberSports LLC.