તમે ફ્રેંચમાં "delulu" કેવી રીતે કહો છો?
કોઈ સીધું ધાર બાર્યું શબ્દ નથી — સૌથી નજીકનું કુદરતી સમકક્ષ en plein délire છે.
en plein délire
તેનો ઉચ્ચારણ સાંભળવા માટે ટેપ કરો
તેનો અર્થ શું છે
"delusional" નું રમતિયું સંક્ષેપ, કોઈને આત્મવિશ્વાસ સાથે અવાસ્તવિક કંઈક માનતા હોવાનું વર્ણન કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાય છે (ઘણીવાર ક્રશ અથવા સેલિબ્રિટી વિશે). 2022ના અંતમાં કે-પોપ ફેન સમુદાયોથી મુખ્યધારાના અંગ્રેજીમાં ઝંપલાઈ ગયું; કોલિન્સ ડિક્શનરીએ તેને 2025માં ઉમેર્યું.
શું આ ખરેખર ઉપયોગમાં લેવાય છે?
કોઈ ફ્રેંચ વક્તા "delulu" પોતે કહેતું નથી — સૌથી નજીકના કુદરતી સમકક્ષ "être en plein délire" (સંપૂર્ણપણે વહેલમાં હોવું) અથવા જૂના લોકોક્તિ "se faire des films" (તમારા માથામાં વાર્તાઓ બનાવવી) છે. બેમાંથી એક પણ 1:1 અનુવાદ નથી; બંનેને ઉતરતું વાર આવશ્યક છે.
ઉદાહરણ
Elle est en plein délire, elle pense qu'il va l'appeler.
She's delulu, she thinks he's going to call her.
શું તમે ખરેખર ફ્રેંચ બોલવા માંગો છો, માત્ર સ્લેંગ જાણવા નહીં?
મફતમાં શીખવાનું શરૂ કરો →ફ્રેંચ તરલતા આવા શબ્દો સાથે શરૂ થાય છે.
Aiglot મફતમાં પ્રયાસ કરો →