Come si dice "brainrot" in Francese?

I parlanti di Francese usano la parola inglese così com'è: le brainrot.

le brainrot

Tocca per sentire la pronuncia

Cosa significa

Oxford Word of the Year 2024 — descrive contenuti online di bassa qualità, iper-ripetitivi (o lo stato mentale di consumarne troppi).

Si usa davvero?

Preso in prestito direttamente dall'inglese nello slang giovanile francese — l'unica copertura in francese nativo che abbiamo trovato è un singolo blog di slang giovanile, non una risorsa di traduzione, il che conferma che è genuinamente carente.

Esempio

J'ai regardé trois heures de brainrot sur TikTok hier soir.

Ho guardato tre ore di brainrot su TikTok la scorsa notte.

Vuoi parlare Francese davvero, non solo conoscere lo slang?

Inizia a imparare gratis →

Slang correlato in Francese