フランス語で「rizz」はどう言いますか？
フランス語話者は英語をそのまま使います：le rizz。
le rizz
タップして発音を聞く
意味
カリスマやロマンティックなパートナーを魅了する技術のスラング。TikTokで流行し、2023年のオックスフォード年間最高の言葉に選ばれた。
これは本当に使われていますか？
フランスのZ世代は英語の単語をそのまま借用しました。「il a du rizz」（彼はrizzを持っている）と聞きます。これを完全に置き換えるネイティブフランス語スラング相当はありません。「du charme」のような古い/フォーマルな代替案は存在しますが、同じTikTok由来のニュアンスは持っていません。
例
Il a du rizz, ce mec.
あの男はrizz持ってるな。
フランス語をスラングだけでなく、実際に話したいですか？
無料で学び始める →フランス語の流暢さはこのような言葉から始まります。
Aiglotを無料で試す →