Carane ngomong "delulu" ing Basa Perancis?
Ora ana loanword langsung — paling deket sing alami iku en plein délire.
en plein délire
Tap kanggo weruh pronunciation-ne
Teges-ne apa
Pendekan main-main saka "delusional," nggunakne kanggo jelasne wong sing pede nanggung-nanggung bakal bener (kadhang bab crush utawa selebriti). Loncat saka komunitas K-pop dadi mainstream Inggris akhir 2022; Collins Dictionary tambah ing 2025.
Iki bener-bener digunakno?
Ora ana pambicara Perancis sing ngomong "delulu" dhewe — pilihan alami paling deket iku "être en plein délire" (luput rasa) utawa idiom lawas "se faire des films" (nggawe crito ing kowe). Duwe siji-siji ora; loro-lorone butuh konteks sekitare kanggo lancar.
Conto
Elle est en plein délire, elle pense qu'il va l'appeler.
Dheweke delulu, dheweke kira dheweke bakal tilpun dheweke.
Pengin bener-bener ngomong Basa Perancis, ora mung weruh slang-ne?
Mulai sinau gratis →Kelancaran Basa Perancis dimulai saka tembung kayak iki.
Cobo Aiglot gratis →