तुम फ्रेंच में "delulu" कैसे कहते हो?
कोई सीधा उधार शब्द नहीं है — सबसे करीबी प्राकृतिक बराबर en plein délire है।
en plein délire
उच्चारण सुनने के लिए टैप करो
इसका मतलब क्या है
"delusional" का एक हल्का-फुल्का संक्षिप्त रूप, जिसका उपयोग किसी को आत्मविश्वास से कुछ अवास्तविक विश्वास करते हुए वर्णित करने के लिए किया जाता है (अक्सर एक क्रश या सेलिब्रिटी के बारे में)। देर 2022 में K-pop प्रशंसक समुदायों से मुख्यधारा अंग्रेजी में चली गई; Collins Dictionary ने 2025 में इसे जोड़ा।
क्या यह वाकई इस्तेमाल होता है?
कोई फ्रेंच बोलने वाला "delulu" नहीं कहता — सबसे प्राकृतिक बराबर "être en plein délire" (पूरी तरह भ्रमित होना) या पुरानी मुहावरा "se faire des films" (अपने सिर में कहानियां बनाना) हैं। कोई भी 1:1 अनुवाद नहीं है; दोनों को प्रभावी होने के लिए सामने के संदर्भ की जरूरत है।
उदाहरण
Elle est en plein délire, elle pense qu'il va l'appeler.
वह delulu है, वह सोचती है कि वह उसे फोन करेगा।
क्या तुम वाकई फ्रेंच बोलना चाहते हो, सिर्फ स्लैंग नहीं?
मुफ्त में सीखना शुरू करो →फ्रेंच में प्रवाह इसी तरह के शब्दों से शुरू होता है।
Aiglot मुफ्त आजमाओ →