பிரெஞ்சுல் "delulu" என்று எப்படி சொல்வது?
நேரடி loanword எதுவும் இல்லை — மிக நெருக்கமான இயற்கையான சமம் en plein délire.
en plein délire
உச்சரணை கேட்க தட்டுங்கள்
இதன் அர்த்தம் என்ன
"delusional" இன் விளையாட்டுமையான சுருக்கம், ஒருவர் எதையாவது অবாস்தவமாக நம்பிக்கொண்டு சுயநிச்சயமாக செயல்படுவதை விவரிக்க பயன்படுகிறது (பெரும்பாலும் ஒரு crush அல்லது பிரபலவாதி பற்றி). K-pop ரசிக தொடர்புகளிலிருந்து 2022 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பிரதான ஆங்கிலத்திற்கு குதித்தது; Collins Dictionary 2025ல் சேர்த்தது.
இது உண்மையில் பயன்படுத்தப்படுகிறதா?
பிரெஞ்சு பேசுபவர் "delulu" என்றே சொல்லாமல் — நெருக்கமான இயற்கையான சமங்கள் "être en plein délire" (முற்றிலும் மாயவாதமாக இருக்க) அல்லது பழைய idiom "se faire des films" (உங்கள் தலையில் கதை உருவாக்க). இரண்டுமே 1:1 மொழிபெயர்ப்பு அல்ல; இரண்டுமே நிலைத்திருக்க சுற்றுச்சூழல் প্রসঙ்கம் தேவை.
உதாரணம்
Elle est en plein délire, elle pense qu'il va l'appeler.
அவள் delulu, அவன் அவளுக்கு அழைப்பு விடுவான் என்று நினைக்கிறாள்.
பிரெஞ்சு பேசতে விரும்பினால், slang மட்டும் அல்ல?
இலவசமாக கற்றுக்கொள்ள தொடங்குங்கள் →பிரெஞ்சு தேர்ச்சி இதுபோன்ற சொற்களிலிருந்து தொடங்குகிறது.
Aiglot ஐ இலவசமாக முயற்சி செய்யுங்கள் →