మీరు "delulu"ను ఫ్రెంచ్లో ఎలా చెప్పారు?

ప్రత్యక్ష రుణపదం లేదు — సమీప సహజ సమానమైనది en plein délire.

en plein délire

ఉచ్చారణ విన్నటానికి నొక్కండి

దీని అర్థం ఏమిటి

"అయోమయమైన"ని విහారప్రద సంక్షిప్తీకరణ, ఎవరైనా కిరీటం-ఆధారిత (తరచుగా క్రష్ లేదా సెలिব్రిటీ గురించి) వ్యక్తిగత విశ్వాసం వర్ణించటానికి ఉపయోగించబడింది. 2022 చివరలో K-pop అభిమాన సమాజాల నుండి ప్రధానప్రవాహ ఆంగ్లకు దూకింది; Collins నిఘంటువు 2025లో దీన్ని జోడించింది.

ఇది నిజంగా ఉపయోగించబడుతుందా?

ఏ ఫ్రెంచ్ స్పీకర్ "delulu" చెప్పరు — సమీప సహజ సమానమైనవి "être en plein délire" (సంపూర్ణ అయోమయంలో ఉండటం) లేదా పాత成语 "se faire des films" (మీ తలలో కథలు కనుమ్ము). రెండూ 1:1 అనువాదం కాదు; రెండూ ఆరిపోయటానికి చుట్టుపక్కల సందర్భం అవసరం.

ఉదాహరణ

Elle est en plein délire, elle pense qu'il va l'appeler.

ఆమె అయోమయమైనది, ఆయన ఆమెకు కాల్ చేస్తాడని ఆమె భావిస్తుంది.

ఫ్రెంచ్ గురించి నిజంగా మాట్లాడాలనుకుంటున్నారా, కేవలం స్లాంగ్ తెలుసుకోవడం కాదు?

ఉచితంగా నేర్చుకోవడం ప్రారంభించండి →

ఫ్రెంచ్లో సంబంధిత స్లాంగ్