Gizlilik Politikası

Geçerlilik tarihi: 27 Ekim 2026

Bu politika, Aiglot dil öğrenme uygulaması (iOS ve Android), aiglot.com web sitesi ve ilgili hizmetlerin ne tür bilgiler topladığını, bunları nasıl kullandığını ve sahip olduğunuz seçenekleri açıklamaktadır. Aiglot, CyberSports LLC tarafından işletilmektedir («biz», «bizim»).

1. Hesaplar

Aiglot'u birkaç şekilde kullanabilirsiniz:

• Misafir. Uygulamayı ilk açtığınızda, ilerlemenizi kaydedebilmek için sizin için anonim bir hesap oluştururuz. Bir misafir hesabında ad veya e-posta bilgisi yoktur.
• E-posta. E-posta ile kayıt olursanız, e-posta adresiniz, görünen isminiz ve güvenli bir şekilde şifrelenmiş şifreniz saklanır.
• Google veya Apple ile oturum açın. Oturum açma, Google Firebase Authentication ve Google veya Apple aracılığıyla gerçekleştirilir. E-posta adresinizi (veya Apple'ın özel rölesi adresini), paylaşırsanız adınızı ve bir hesap tanımlayıcısını alırız. Google veya Apple şifrenizi asla almayız.

2. Topladığımız bilgiler

Öğrenme verileri

Seçtiğiniz diller ve kurslar, tamamladığınız dersler ve alıştırmalar, cevaplar, puanlar, seriler, kelime dağarcığı ve diğer ilerleme verileri, uygulama ayarlarınız (örneğin öğretmen sizi nasıl hitap ediyor).

Profil

Görünen isminiz ve yüklediyseniz profil resminiz. Genel sıralamayı açarsanız, görünen isminiz, resminiz ve aktivite sayılarınız Sıralama panosunda diğer öğrenenlere gösterilir. Sıralamalar varsayılan olarak kapalıdır.

Yapay zeka öğretmen sohbetleri

Yapay zeka öğretmeni ile değiştirdiğiniz mesajlar, sohbetlerinize geri dönebilmeniz için hesabınızda saklanır.

Ses

• Öğretmen ses girişi. Öğretmene konuştuğunuzda, kayıt sunucumuza gönderilir ve bir transkript oluşturmak için bir yapay zeka konuşma-metne dönüştürme sağlayıcısına iletilir. Ses kaydını saklamayız; yalnızca ortaya çıkan metni öğretmen sohbetinin bir parçası olarak tutarız.
• Konuşma alıştırmaları. Bazı alıştırmalar cihazınızın yerleşik konuşma tanımasını (Apple veya Google tarafından işletim sisteminiz aracılığıyla sağlanır) kullanır. Bu ses, cihazınız ve sağlayıcısı tarafından kendi gizlilik şartları kapsamında işlenir; biz yalnızca tanınan metni (varsa) alırız.
• Konuşulan ses. Sözcükler ve öğretmen yanıtları yapay zeka metin-konuşma kullanılarak sesli olarak okunabilir. Bunun için yalnızca metin gönderilir, asla sesiniz değil.

Oluşturduğunuz veya yüklediğiniz şarkılar ve diğer içerikler

Şarkı oluşturur veya yüklerseniz, ses, sözler, başlıklar ve ilgili ayarları saklarız. Şarkılar, yayınlamadıkça sizin için özeldir. Yayınlanan bir şarkı, paylaşılan şarkı kataloğuna eklenir ve diğer öğrenenler tarafından oynatılabilir. Bir şarkıyı bildirirseniz veya başka bir kullanıcıyı engellersanız, raporu (nedeni ve verdiğiniz ayrıntılar) veya engeli saklarız, böylece harekete geçebiliriz.

Satın almalar

Abonelikler ve kredi, Apple App Store veya Google Play aracılığıyla satın alınır. Kart bilgilerinizi almayız. Mağazanın sağladığı satın alma bilgilerini (ürün, işlem tanımlayıcıları, tarihler, yenileme ve sona erme durumu) alırız ve satın aldığınız şeyi açmak için Apple veya Google ile doğrularız.

Kurulum atıf bilgisi

Aiglot uygulaması, hangi reklam kampanyasının (varsa) bir kuruluma ve aboneliğe veya deneme sürümüne yol açtığını anlamak için bir mobil atıf sağlayıcısı (Tenjin) kullanır. Cihaz reklam tanımlayıcısı (yalnızca cihaz ayarlarınız buna izin verirse), IP adresi, cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü ile kurulum ve satın alma olaylarını işleyebilir. Uygulamanın nasıl kurulduğunu (örneğin Google Play kurulum refereri veya kampanya parametreleri) hesap başına bir kez de saklarız.

Kullanım verileri ve tanılama

• Kullanım verileri. Ayarlar'da «Anonim kullanımı paylaş» açıksa, uygulama hangi ekranları ve denetimleri kullandığınız hakkında, rastgele bir kurulum tanımlayıcısına bağlı olan birinci taraf verilerini gönderir. Bunu uygulamayı geliştirmek için kullanırız ve üçüncü taraflarla paylaşmayız. Dilediğiniz zaman kapatabilirsiniz.
• Hata raporları. Uygulama, çökmeleri düzeltebilmek için teknik hata raporları (hata mesajları, kod konumları, ekran adı, platform, cihaz modeli ve uygulama sürümü) gönderir. Bunlara yazdığınız veya söylediğiniz içerik dahil değildir.
• Sunucu günlükleri. Çoğu çevrimiçi hizmet gibi, sunucularımız da güvenlik ve güvenilirlik için istekleri (IP adresleri dahil) kaydeder.

Web sitesi

aiglot.com statik bir sitedir ve izleme çerezi ayarlamaz. Tarayıcınızın yerel depolama alanında seçtiğiniz dili hatırlar. Barındırma ve içerik dağıtım sağlayıcımız, güvenlik için istekleri (IP adresleri dahil) kaydeder.

3. Bilgileri nasıl kullanırız

• Hizmeti sağlamak için: ilerlemenizi kaydetmek, dersleri çalıştırmak, yapay zeka öğretmen ve şarkı özelliklerini çalıştırmak ve oturum açtığınızda cihazlar arasında senkronize etmek.
• Satın almayı işlemek ve doğrulamak, abonelikleri ve kredileri yönetmek için.
• Hizmeti güvenli tutmak için: kötüye kullanımı önlemek, Şartlarımızı uygulamak ve bildirilen içeriği gözden geçirmek.
• Uygulamayı ölçmek ve geliştirmek için, hangi pazarlamanın yeni öğrenenler getirdiği dahil.
• Destek isteklerine ve yasal yükümlülüklere yanıt vermek için.

Kişisel bilgilerinizi satmayız ve size reklam göstermek için öğretmen sohbetlerinizi, sesinizi veya şarkılarınızı kullanmayız.

4. Yapay zeka özellikleri

Öğretmen, şarkı yazma, çeviriler ve konuşulan ses yapay zeka tarafından oluşturulur. Bunları üretmek için ilgili metin (örneğin mesajınız ve sohbet bağlamı veya şarkı sözleri) veya ses, bizim adımıza sözleşme kapsamında işleyen yapay zeka ve konuşma sağlayıcılarına gönderilir. Yapay zeka çıktısı yanlış olabilir. Kullanım Şartlarımıza bakın.

5. Bilgileri kimle paylaşırız

Bilgileri yalnızca Aiglot'u çalıştırmamıza yardımcı olan ve kullanımlarını sınırlayan sözleşmeler kapsamında hizmet sağlayıcılarla paylaşırız; yalnızca gerektiği kadar:

• Yapay zeka ve konuşma sağlayıcıları (öğretmen yanıtları, konuşma-metne, metin-konuşmaya, şarkı oluşturmaya, çeviriye);
• bulut barındırma, veritabanı ve içerik dağıtım/depolama sağlayıcıları;
• oturum açma sağlayıcıları: Google (Firebase Authentication) ve Apple;
• uygulama mağazası ödeme işlemcileri: Apple ve Google;
• mobil atıf sağlayıcı (Tenjin).

Herkese açık hale getirmeyi seçtiğiniz içerik (yayınlanmış bir şarkı veya sıralama girişiniz) diğer öğrenenler tarafından görülebilir. Kanunun gerektirdiği durumlarda, hakları ve güvenliği korumak için veya birleşme veya satın alma gibi işletme devri kapsamında bilgiler açıklayabiliriz.

6. Bekletme

Hesabınız aktif olduğu sürece bilgilerinizi saklıyoruz. Hesabınızı sildiğinizde, 7 günlük kurtarma süresi sonrasında kalıcı olarak anonimleştirilir. Satın alma ve işlem kayıtları, vergi, muhasebe ve yasal amaçlar için gerekli olduğu sürece saklanır. Hesabınızı silme

7. Gizlilik seçenekleri ve haklarınız

• Uygulamada Ayarlar bölümünde görünen adınızı ve fotoğrafınızı değiştirebilir, herkese açık sıralamalar ve anonim kullanım paylaşımını açıp kapatabilirsiniz.
• Hesabınızı uygulamada (Profil, ardından Ayarlar, ardından Hesap ve Gizlilik, ardından Hesabımı Sil) veya bu web sitesinde silebilirsiniz. Hesabınızı silme
• Cihaz ayarlarınızda reklam takibini sınırlayabilirsiniz (iOS'ta: Ayarlar, Gizlilik ve Güvenlik, Takip; Android'te: Ayarlar, Gizlilik, Reklamlar).
• Avrupa Birliği'nde, Birleşik Krallık'ta veya veri koruma yasası olan başka bir yerde yaşıyorsanız, verilerinize erişme, düzeltme, silme veya kopyasını alma ve belirli işlemleri kısıtlama veya itiraz etme hakkına sahipsiniz. Yerel veri koruma otoritesine şikayette bulunabilirsiniz.
• Kaliforniya'da veya gizlilik yasası olan başka bir ABD eyaletinde yaşıyorsanız, topladığımız kişisel bilgilerin neler olduğunu bilme, bunları silme, düzeltme ve satışından vazgeçme veya paylaşımdan çıkma hakkına sahipsiniz. Kişisel bilgileri satmıyor veya bağlamlar arası davranışsal reklamcılık için paylaşmıyor, hakları kullandığınız için sizi farklı şekilde muamele etmeyiz.

Bu haklardan herhangi birini kullanmak için hesabınızla ilişkili e-posta adresinden [email protected] adresine e-posta gönderin. Yasanın gerektirdiği sürede, en geç 30 gün içinde yanıt veririz.

8. Uluslararası aktarımlar

Hizmet sağlayıcılarımız sizinkiniz dışında ülkelerde (Amerika Birleşik Devletleri dahil) bilgileri işleyebilir. Gerekli olduğunda, standart sözleşme maddeleri gibi uygun güvenlik önlemleri alıyoruz.

9. Güvenlik

Aktarım sırasında şifreleme, karma şifreler, erişim kontrolleri ve sunucu taraflı satın alma doğrulaması kullanıyoruz. Hiçbir sistem mükemmel şekilde güvenli değildir, ancak bilgilerinizi korumak için çalışıyoruz.

10. Çocuklar

Aiglot, 13 yaşından küçük çocuklara, Avrupa Birliği'nde rıza yaşının 16 olduğu durumlarda 16 yaşından küçük çocuklara veya ülkenizde minimum yaşın altındaki kişilere yönelik değildir. Onların kişisel bilgilerini bilinçli olarak toplamıyoruz. Bir çocuğun bize bilgi verdiğine inanıyorsanız, bize bildirin ve bunu sileceğiz.

11. Değişiklikler

Bu politikayı güncelleyebiliriz. Yukarıdaki geçerlilik tarihini değiştireceğiz ve önemli değişiklikler için uygulamada size haber vereceğiz.

12. İletişim

Gizlilik soruları veya istekleri: [email protected].

Aiglot, CyberSports LLC tarafından işletilmektedir.