Як сказати "rizz" французька?

Носії французька використовують англійське слово як є: le rizz.

le rizz

Натисни, щоб почути вимову

Що це означає

Сленг для позначення харизми або вміння привабити романтичного партнера, популяризований на TikTok та названий Оксфордським словом року 2023.

Це справді використовується?

Французька Gen Z запозичила англійське слово як є, а не перекладала його — ти почуєш «il a du rizz» (у нього є rizz). Рідного французького сленгового еквівалента, який повністю його замінив, немає; старші/формальні альтернативи на кшталт «du charme» існують, але не мають того ж TikTok-рідного регістру.

Приклад

Il a du rizz, ce mec.

У цього хлопця є харизма.

Вільне володіння французька починається зі слів на кшталт цього.

Спробуй Aiglot безплатно →

Пов'язаний сленг французька