"rizz" 用 法语 怎么讲?

法语 人就直接用英文词:le rizz。

le rizz

点一下听发音

啥意思

俚语,指魅力或吸引浪漫伴侣个能力,TikTok 上流行,2023 年被牛津词典选为年度词汇。

这真格有人用吗?

法国 Z 世代直接借用英文词,弗是翻译——你会听到"il a du rizz"(他有 rizz)。法语里弗有完全替代个本地俚语;"du charme"(魅力)这种老式个正式说法是有,不过弗带那种 TikTok 本地个气质。

例子

Il a du rizz, ce mec.

那家伙有 rizz。

想真格讲 法语,弗是只知道俚语?

免费开始学 →

法语 里相关个俚语